Prevod od "nema viđ" do Srpski

Prevodi:

osim nas

Kako koristiti "nema viđ" u rečenicama:

Ég get ekki haldiđ strákunum saman nema viđ fáum pláss.
Ne mogu ljude držim na okupu ako ne dobijemo dovoljno prostora.
Ég get ađeins nũtt 60% af mönnunum nema viđ fáum fimm flugvélar til viđbķtar.
Mogu da prebacim samo 60% ljudi, ukoliko ne dobijemo još 5 aviona.
Nema viđ erum ekki á eftir áætlun, viđ erum á undan áætlun.
Tako je, gospodine. Stvar je u tome da ne kasnimo za rasporedom, napredujemo brže od njega.
Viđ verđum skotfæralausir, nema viđ náum í meiri af múldũrinu.
Nestaæe nam ako ne odemo do one kobile i uzmemo još.
Ūađ hafa allir gert ūetta nema viđ.
Svi su se ostali več predali.
Af hverju sér enginn ūetta nema viđ?
Zašto jedino mi možemo ovo vidjeti?
Í ūessa skrifarđu ūulur og galdra sem enginn má lesa nema viđ.
Zapišeš èini i magiène misli u njega... i ne daš nikome da ih proèita, nikada. Osim možda nama.
Ūađ er ekki leitađ til læknis í Creekside nema viđ fķtbroti.
U Creeksideu idete kod lekara samo ako vam je noga slomljena.
Ūađ sem hann hefur í hyggju gerist í dag, nema viđ stöđvum hann.
To je njegov dan. Šta god da planira, desiæe se danas, ukoliko ga ne spreèimo.
Ūá drķ hann upp byssu en ūađ skiptir ekki máli nema viđ kærum öll hvert annađ.
Potom je izvadio pištoIj. DakIe nema nièeg, osim ako se ne poènemo tužakati.
Viđ lifum ekki af nema viđ ljúkum spilinu.
Jedina šansa joj je da završimo igru!
Viđ eigum enga möguleika nema viđ sameinumst gegn ūeim.
Samo ujedinjeni imamo šanse protiv njih.
Hvernig vitum viđ ūađ nema viđ reynum?
Kako možemo znati ako ne pokušamo?
Allt speglast í ūessu nema viđ.
Brine me šta se sve na njoj odražava, osim nas.
ūađ ūarf enginn ađ vita af ūví nema viđ sem erum hér.
Osim nas, nitko drugi o tome ne mora ništa znati.
Nema viđ getum haldiđ Cornwallis syđra uns Frakkar koma.
Osim ako ne uspemo da zadržimo Cornwallisa na jugu dok ne stignu Francuzi.
Ūetta tekst ekki nema viđ bæđi trúum ađ ūađ skipti ekki máli.
Iæi æe samo ako oboje znamo da nije važno.
Viđ getum ekki flutt eiturlyfin nema viđ vitum hvađ ūú sagđir.
Šta? Wilson, ne možemo da pomerimo robu dok ne saznamo šta si rekao.
Viđ hættum ekki viđ neitt nema viđ hættum ađ anda.
Jedino odustajemo od zadatka onda kada umremo.
Enginn má vita ūetta nema viđ tveir.
Niko nece znati o ovome. Samo ti i ja.
Ég get ekki variđ mig. Enginn á sökina nema viđ.
Nema odbrane, niti da se okrivi iko osim nas.
Ūađ verđa alltaf frjálsir hugsuđir og villutrúarmenn nema viđ tökum á rķt vandans.
Uvek æe postojati slobodni mislioci i jeretici, ukoliko ne rešimo srž problema.
Ekkert nema viđ... og barniđ ūarna.
Ništa osim nas i tog deteta.
Teddy venst ūessu ekki nema viđ höldum okkur viđ skipulagiđ sem viđ samūykktum.
Teddy se mora navici na dogovoreni raspored, ako ga se budemo držali
Ég ūarf ađ spyrja ūig spurningar og ūú getur ekki svarađ henni nema viđ séum einir.
Moram vas nešto pitati, iako znam da mi ne možete odgovoriti, - osim ako nismo sami.
Ekkert breytist nema viđ grípum til ađgerđa.
Ako ne radimo, nista se nece promeniti
Ég get ekki fyrirskipađ útkall aftur nema viđ ljúkum verkinu.
Ne mogu ih opet alarmirati bez povoda. Moramo da uspemo.
Ūá erum viđ búin ađ vera nema viđ ræđum viđ Vélráđ.
Onda smo usvinjeni. Sem ako ne prièamo sa Deseptikonima.
Nema viđ myndum ekki deyja í byssukúluregni.
Bez umiranja na brdu u pucnjavi, naravno.
Ūetta er eins og einkaklúbbur nema viđ erum forsetinn.
Kao elitni klub, samo što smo mi predsednici.
En viđ getum ekki sofnađ nema viđ heyrum sögu.
Ali, ne možemo da idemo na spavanje a da ne èujemo prièu za laku noæ.
Ég get sagt ūér ūađ ađ hér er enginn nema viđ.
Mm vest za vas, pteli. Niko osim nen NS.
Rússar átta sig seint á ūessu nema viđ látum ūá vita.
Могу проћи недеље пре него што Руси сазнају шта им фали.
Ūađ geriSt ekkert nema Viđ eigum okkur draum.
Da se ništa ne dešava dok prvo ne sanjamo.
Nema viđ veitum vatni í giliđ allan ársins hring međ stíflunni.
Pa, ukoliko ne navodnjavamo korito cele godine koristechi branu.
Nú erum viđ... Nú verđum viđ ađ velja hvor sonur okkar fer nema viđ fáum peningana.
Pa, sada bi trebali da biramo koji sin bi mogao da ide ako ne naðemo novac.
Kyle, viđ getum ekki hjálpađ ūér nema viđ vitum hvađ er í gangi.
Kajle, ne možemo ti pomoæi ako nam ne kažeš šta se dešava.
Jákvæđ afstađa hans til Vesturvelda bũđur vissulega upp á tækifæri en viđræđurnar fara ekki fram nema viđ getum ábyrgst öryggi hans.
То сигурно даје могућност јер је про-западњачки настројен. Разговори се не могу водити ако не можемо да му гарантујемо сигурност.
Máliđ er ađ viđ lifum bara eitt ár til viđbķtar nema viđ fáum meiri tíma.
Problem je, što živimo još samo jednu godinu. Osim ukoliko ne dobijemo još malo vremena.
Hún hefur ūađ ekki af nema viđ stoppum blæđinguna.
Dženi, ona se neæe izvuæi ako ne zaustavim krvarenje.
Nema viđ tengjum hana viđ ofninn.
Osim ako je ne povežemo na reaktor.
Nema viđ komum aftur sem uppvakningar og ūá, tæknilega, hefurđu lengri tíma.
Ne ukoliko se vratimo kao zombiji, onda æemo tehnièki duže da živimo.
Ūetta er allt til einskis nema viđ lokum gáttinni.
Kapetane, sve je ovo bezvredno ukoliko ne zatvorimo taj portal.
Önnur bylgja svartra nema viđ sama borđ, öllum ađ ķvörum.
Novi talas crnih studenata koji æe sesti u restoran i izluðivati ih.
0.58721709251404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?